No exact translation found for عمليات الانقطاع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عمليات الانقطاع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Éstos se denominan “tasas de deserción” en las teorías basadas en las deficiencias en que se culpa a los estudiantes, sus características, sus padres y su cultura por la ausencia de buenos resultados académicos.
    تسمى هذه العملية ”الانقطاع عن الدراسة“ في النظريات القائمة على أسس واهية التي تلقي تبعة عدم الإنجاز الدراسي على الطلبة وخصوصياتهم وآبائهم وثقافتهم.
  • Ser héroe es para perdedores Es trabajar trabajar trabajar 24 horas / 7 días. ¿Y para que?
    إنها تعني العمل المتواصل دون انقطاع ومن أجل ماذا؟
  • c) Asignaciones de interrupción en caso de licencia parental:
    (ج) استحقاقات الانقطاع عن العمل في حالة إجازة الوالدية:
  • En caso de ruptura, suelen encontrarse sin recursos.
    وفي حالة الانقطاع عن العمل يجدن أنفسهن غالبا دون مورد.
  • Sólo porque ya no trabaje con él no significa que trabajaré contigo.
    انقطاعي عن العمل معه لا يعني أنّي سأعمل معكَ
  • Hay un lapso desde el apagón hasta que salte el generador.
    ثمّة فترة تأخّر بين انقطاع الكهرباء وعمل المولّد
  • La Constitución se limita a formalizar y codificar las funciones que el Consejo ha cumplido durante mucho tiempo. Ha seguido existiendo sin interrupción, pese a que su composición y funciones han variado con los años.
    ولقد استمر المجلس في العمل بدون انقطاع بغض النظر عما شهده من تغيرات في تكوينه ومهامه على مر السنين.
  • Esa decisión evitaría los inevitables trastornos que causaría en la labor sustantiva de la Comisión renovar su mandato por períodos más breves.
    ومن شأن هذا القرار أن يجنب العمل الموضوعي للجنة الانقطاع المألوف الذي ينجم عن عمليات تجديد الولاية لآجال قصيرة.
  • Una segunda modificación concierne las asignaciones de interrupción y abarca a todos los trabajadores que usan de esa licencia.
    ويتعلق التعديل الثاني باستحقاقات الانقطاع عن العمل ويستهدف جميع العمال الذين يحصلون على مثل هذه الإجازة.
  • Las primas de estímulo flamencas se suman al sistema federal de crédito de tiempo/interrupción de carrera.
    وتضاف حوافز التشجيع الفلمندية إلى النظام الاتحادي للرصيد الزمني/الانقطاع عن العمل.